Tuesday, July 7, 2009

Day 6 Report 1

Tuesday, July 7th, 04:41pm

Oh yes, now I know why I am here. Swell of about 10 feet, 18 to 22 knots
of wind coming from 040 degree. We are still on starboard tack and are
going between 12 and 15 knots of speed. Watches are competing to break
the speed record. Johnny is the recent new holder with 17.9. The wind
started to increase late afternoon yesterday.
We are all catching up on sleep as the night was busy. We peeled several
times between spinnaker R2 and R4. Those two spinnakers have the same
size but R4 is thicker supporting stronger wind.
Criminal Mischief, a sport boat, has made good progress these past 24
hours and it is no surprise. We have calculated that if they take us
less than 50 miles a day we will beat them in corrected time.
Our navigator, Rossi, has posted his half way point ETA for tomorrow at
10 am.

JB
------

Oui, maintenant je sais pourquoi je suis ici. Une houle d'un peu plus de
2 metres, vent de 18 a 22 noeuds venant du 040. Nous sommes toujours
tribord amure et marchons entre 12 et 15 noeuds. Une petite competition
s'installe entre les equipes sur le pont pour detenir le record de
vitesse. Johnny est l'actuel detenteur avec une pointe a 17.9. Le vent a
commence a se renforcer en fin d'apres midi hier.
Nous essayons tous de rattraper un peu de sommeil car la nuit a ete
occupee. Nous havons fait plusieur "peel" (changement de spi, spi dans
spi), allant du R2 au R4. Ces 2 spinnakers sont de la meme taille mais
le R4 est plus epais donc supporte plus de vent.
Criminal Mischief, un sport boat, a bien progresse ces dernieres 24
heures et on s'y attendait. Nous avons calcule que s'ils nous reprennent
que 50 miles ou moins par jour, nous les batterons en temps compense.
Notre navigateur, Rossi, a poste sa premiere estimation de mis-parcours,
demain a 10 heures.

A+ JB

1 comment:

  1. Très intéressant de suivre votre progression.
    Impressionnant. Je vois que vous êtes à fond dans la compète. Il y aura du sommeil à rattraper !!!!! Au moins cette fois ci vous ne manquez pas de vent
    Bises Mum.

    ReplyDelete