Day 11 Report 3

Saturday, July 12th, 01:09 pm

Calm night with wind between 14 and 18 knots coming from 080 degrees
which allows us to sail on port tack almost directly to Diamond Head
(the finish line). We most probably will do couple of jibes in order to
place ourselves ideally. The sky looks more and more like the one we see
in Hawaii. We have seen Akila on our stern this morning at 07:30 (boat
time), and she is now on our bow as of 11:15. The current running joke
is: How far are we from the finish line? And the answer for the past 48
hours has been: 24 hours. The calm met during the past 2 days keep
delaying us. We are at 158 miles from the finish, we are going at about
10 knots of speed over the ground, which makes us arriving at around 3
am … not an ideal time to party. But we can count on our host Shawn who
owns the Creek Side bar in Kaneohe Bay to welcome us. We are all excited
to see her and her team again!
I can also feel the excitement of every body on board at the idea of
seeing their loved ones. Every one is taking a shower at the back of the
boat today ... hum why not the other day?

JB
-----

Nuit calme avec des vents compris entre 14 et 18 noeuds venant du 80, ce
qui nous permet de naviguer babord amure presque en direct ligne en
direction de "Diamond Head" (la ligne d'arrivee). On fera probablement
quelques jibes pour nous placer idealement dans le chenal de Molokai ou
en general le vent et la mer sont forts (35 noeuds et 7 at 10 metres de
houle). Nous avons vu "Akila", un autre participant, premier que l'on
voit depuis 10 jours. La blague du jour est: quand est ce que l'on
arrive? et depuis pres de 48 heures, la reponse est: dans 24 heures. Les
faibles vents rencontres nous ont retarde. Nous sommes a 158 miles de
l'arrivee. Nous avancons a environs 10 noeuds de moyenne ce qui devrait
nous faire arriver autour de 3heure du matin. Pas une heure ideal pour
une arrivee festive. Mais nous pouvons compter sur notre hote Shawn qui
est proprietaire du bar Creek Side de Kaneohe Bay pour nous acceuillir
comme il se doit.
Je peux sentir l'excitement de l'equipage a l'idee de retrouver des
visages familiers a Hawaii. Et tout le monde passe a la douche
aujourd'hui ... hum mais pourquoi aujourd'hui et pas les autres jours?

JB