Beautiful evening yesterday, sailing and surfing into the sunset! I
guess I have been in the unlucky shift this past night. The boat was a
shaker down below and it was hard to find sleep. Then when my turn came
at midnight, the wind died but the sea was still well formed making it
hard to drive. Kevin set the speed record to 19.2 then Johnny broke it
with 19.9. We have seen our fist squalls over night but nothing serious
yet. The wind set again around 20 knots this morning and the new speed
record is now 20.2 (JB wohoo!). The sky cleared up, and the heat made
its entrance.
JB
---------
Superbe fin de soiree, hier, naviguant et surfant dans le soleil
couchant. J'ai pas eu trop de chance la nuit derniere. Cipango etait
comme un "shaker" a l'interieur et il etait difficile de trouver
sommeil. Puis quand mon tour est venu a minuit, le vent a diminue autour
de 10 noeuds mais avec une mer toujours bien formee. Le record de
vitesse a ete battu a plusiur reprise, Kevin d'abord avec 19.2, Jonnny
ensuite avec 19.9 and enfin JB avec 20.2 ce matin. Le vent est de
nouveau autour de 20 noeuds avec une belle houle de 3 metres. Le ciel
est maintenant degage et la chaleur a fait son apparition.
JB
No comments:
Post a Comment